Oct 26, 2018 12:23
6 yrs ago
1 viewer *
English term
Spain
Also an interpreter (medical, court)
Native in: Spanish 
Works in: English to Spanish, Spanish to English, French to Spanish, and 3 more.
or the first time point analyzed
English to Spanish
Medical
Medical: Pharmaceuticals
Clinical protocol
Context:
To address FDA comments, text added to state that in the event a patient sample is positive in the XXXX assay at week 16 or the first time point analyzed, the week 4 pharmacokinetic (PK) sample may be analyzed in the anti-drug antibody (ADA) assay.
Thanks
To address FDA comments, text added to state that in the event a patient sample is positive in the XXXX assay at week 16 or the first time point analyzed, the week 4 pharmacokinetic (PK) sample may be analyzed in the anti-drug antibody (ADA) assay.
Thanks
Proposed translations
(Spanish)
| 4 +3 | o el primer intervalo de tiempo/(punto de tiempo) analizado |
Sarah Leonard
|
Proposed translations
+3
2 hrs
Sarah Leonard
Spain
Spain
Native in English
Specializes in field
Spain
Master's degree, 9+ years' experience
Native in: English (Variants: British, US) 
Works in: Spanish to English, English to Spanish, English, and 1 more.
Related KudoZ points
:
8
Selected
o el primer intervalo de tiempo/(punto de tiempo) analizado
Tienes varias opciones para 'time point' aquí:
https://www.proz.com/kudoz/english-to-spanish/medical-pharma...
https://www.proz.com/kudoz/english-to-spanish/medical-pharma...
https://www.proz.com/kudoz/english-to-spanish/medical-pharma...
https://www.proz.com/kudoz/english-to-spanish/medical-pharma...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "coincido"
Something went wrong...