Oct 25, 2018 05:44
5 yrs ago
3 viewers *
English term
roundoff back handspring
English to Spanish
Other
Sports / Fitness / Recreation
Sports glossary
The roundoff back handspring is a tumbling sequence commonly found in gymnastics. However, this sequence is used in several other fitness and sports disciplines such as martial arts, free-running and acrobatics.
Proposed translations
(Spanish)
| 4 +2 | Rondada con flic flac |
Sarah Leonard
|
| 5 | rondó flic |
Mariana Bottillo
|
Proposed translations
+2
2 hrs
Sarah Leonard
Spain
Spain
Native in English
Works in field
Spain
Master's degree, 9+ years' experience
Native in: English (Variants: British, US) 
Works in: Spanish to English, English to Spanish, English, and 1 more.
Related KudoZ points
:
8
Selected
Rondada con flic flac
O 'rondada con salto flic flac'
Roundoff = La rondada
Back handspring = el flic flac
Roundoff = La rondada
Back handspring = el flic flac
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Selected automatically based on peer agreement."
354 days
Mariana Bottillo
Argentina
Argentina
Native in Spanish
Argentina
Translation & Conference Interpreting.
Native in: Spanish (Variants: Latin American, Argentine)
Works in: English to Spanish, Spanish to English
rondó flic
Soy gimnasta artística y en Argentina al roundoff back handspring se le dice rondó flic.
Something went wrong...