Oct 23, 2018 06:33
5 yrs ago
French term
Italy
language is my key
Native in: English (Variant: UK) 
, Italian (Variant: Standard-Italy)
Works in: Italian to English, French to English, English to Italian, and 3 more.
picots équatoriaux
French to English
Medical
Medical: Instruments
orthopedics
Context:
La migration de l’implant acétabulaire.
Afin d’éviter ce problème, certaines solutions ont été proposées comme les picots équatoriaux ou polaires.
Equatorial pegs?
La migration de l’implant acétabulaire.
Afin d’éviter ce problème, certaines solutions ont été proposées comme les picots équatoriaux ou polaires.
Equatorial pegs?
Proposed translations
(English)
| 4 | equatorial pegs |
liz askew
|
Proposed translations
1 hr
Selected
equatorial pegs
J. Wilson, Larry Hench - 2012 - Technology & Engineering
Table 4.1 Properties of alumina ceramics used in surgical implants Property Unit ... ceramic acetabular component and a design with interchangeable head and ... The solid alumina cup has 3 equatorial pegs and an outer cup each with 1 mm ...
although some sites did translate this as "pins" but I couldn't find "equatorial pins"!
--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2018-10-23 08:12:39 GMT)
--------------------------------------------------
https://synapse.koreamed.org/Synapse/Data/PDFData/0147JKHS/j...
by YC Kim - 2010 - Related articles
acetabular cup is a modular acetabular implant which consists of a ... superior half surface and the small projected pegs on the other side around the equator.
--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2018-10-23 08:16:07 GMT)
--------------------------------------------------
https://www.proz.com/kudoz/french-to-english/medical-instrum...
Table 4.1 Properties of alumina ceramics used in surgical implants Property Unit ... ceramic acetabular component and a design with interchangeable head and ... The solid alumina cup has 3 equatorial pegs and an outer cup each with 1 mm ...
although some sites did translate this as "pins" but I couldn't find "equatorial pins"!
--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2018-10-23 08:12:39 GMT)
--------------------------------------------------
https://synapse.koreamed.org/Synapse/Data/PDFData/0147JKHS/j...
by YC Kim - 2010 - Related articles
acetabular cup is a modular acetabular implant which consists of a ... superior half surface and the small projected pegs on the other side around the equator.
--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2018-10-23 08:16:07 GMT)
--------------------------------------------------
https://www.proz.com/kudoz/french-to-english/medical-instrum...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Something went wrong...