Oct 15, 2018 09:48
6 yrs ago
1 viewer *
Italian term
coppia di corse
Italian to English
Tech/Engineering
Transport / Transportation / Shipping
public transport
"i servizi minimi in ambito extraurbano sono definiti quali una coppia di corse di collegamento per i centri o per gli ambiti abitati"
the context is a regional law on transport. "coppia di corse" is referred to the O-D itinerary of public transport services
the context is a regional law on transport. "coppia di corse" is referred to the O-D itinerary of public transport services
Proposed translations
(English)
| 3 | pair of routes |
Raoul COLIN (X)
|
| 4 | return journey |
Linda Thody
|
| 2 +1 | round trip |
Marco Solinas
|
Proposed translations
3 hrs
Selected
pair of routes
this word is used in public transportation
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Many thanks! "
+1
2 hrs
Marco Solinas
Native in Italian
&
English
Accurate, professional translations
Native in: English 
, Italian
Works in: Italian to English, French to English
Related KudoZ points
:
40
3 hrs
Linda Thody
United Kingdom
United Kingdom
Native in English
Works in field
United Kingdom
Related KudoZ points
:
20
return journey
In the UK this would be referred to as a return journey or return ticket for the O-D route.
Discussion