Oct 8, 2018 19:27
5 yrs ago
30 viewers *
English term

round-robin

English to Spanish Marketing Marketing Marketing
Hello,

What is the equivalent phrase in this sentence of " round-robin fashion."

"Record the votes in a round-robin fashion."

Proposed translations

+1
47 mins
Selected

Mira los links abajo, tienes varias opciones

Te puede ayudar estas discusiones del pasado:
https://www.proz.com/kudoz/english-to-spanish/sports-fitness...

https://www.proz.com/kudoz/english-to-spanish/sports-fitness...

lo de "fashion" es lo mismo que decir "modo" o "manera"
Peer comment(s):

agree Chema Nieto Castañón : Todos contra todos parece la idea más ajustada, aunque haría falta más contexto para afinar la traducción en este caso.
1 day 14 hrs
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Thanks!"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search