Glossary entry (derived from question below)
Catalan term or phrase:
ensenyament
Portuguese translation:
Ensino
Added to glossary by
Ligia Dias Costa
Mar 8, 2004 10:00
20 yrs ago
1 viewer *
Catalan term
Portugal
Fast, reliable and accurate translations
Native in: Portuguese
Works in: English to Portuguese, German to Portuguese, Spanish to Portuguese, and 2 more.
ensenyament
Catalan to Portuguese
Other
Other
Decret 219/1989, d'1 d'agost, de delegació de competències de la Generalitat a les comarques en matèria d'ensenyament (fragments)
Proposed translations
(Portuguese)
| 4 +4 | Ensino |
Ligia Dias Costa
|
| 4 +1 | ensinamento |
Henrique Magalhaes
|
Proposed translations
+4
10 mins
Ligia Dias Costa
Portugal
Portugal
Native in Portuguese
Portugal
Translating with care
Native in: Portuguese (Variants: Angolan, Brazilian, Cape Verdean, European/Portugal, Mozambican) 
Works in: English to Portuguese, French to Portuguese, Spanish to Portuguese, and 3 more.
Related KudoZ points
:
4
Selected
Ensino
Pedço desculpa pela minha anterior resposta. É para PT EUR
4 KudoZ points awarded for this answer.
+1
7 mins
Henrique Magalhaes
Native in Portuguese
Traduttore...ma non traditore!
Native in: Portuguese
Works in: English to Portuguese, French to Portuguese, Italian to Portuguese, and 4 more.
ensinamento
Creo que es esta la traducción correcta...del Catálan
Something went wrong...