Glossary entry

English term or phrase:

a chiral salt complex

Russian translation:

хиральный солевой комплекс

Added to glossary by Nitrogen
Sep 16, 2018 12:14
5 yrs ago
English term

a chiral salt complex

English to Russian Science Chemistry; Chem Sci/Eng органика
Enantiomeric and diastereomeric mixtures can be resolved into their component enantiomers or stereoisomers by well-known methods, such as chiral-phase gas chromatography, chiral-phase high performance liquid chromatography, crystallizing the compound as ***a chiral salt complex***, or crystallizing the compound in a chiral solvent. Enantiomers and diastereomers also can be obtained from diastereomerically- or enantiomerically-pure intermediates, reagents, and catalysts by well-known asymmetric synthetic methods.

Discussion

Igor Andreev Sep 18, 2018:
в случае патента молчу как обычно )
Natalie Sep 18, 2018:
Очень может быть, но это патент, а там придираются к каждому слову
Igor Andreev Sep 18, 2018:
тут скорее просто хиральная/оптически активная соль
см. методы разделения энантиомеров в сети

Proposed translations

2 hrs
Selected

хиральный солевой комплекс

*
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Большое спасибо!"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search