Aug 28, 2018 08:07
5 yrs ago
1 viewer *
English term
Italy
Interpreter and translator IT/EN/FR/SK
Native in: Italian 
Works in: English to Italian, French to Italian, Slovak to Italian, and 5 more.
Electrode Clamp Shell Cord
English to Italian
Medical
Medical: Instruments
Si tratta di un elenco di dispositivi elettrochirurgici sterili e non.
Qualcuno ha qualche idea?
Grazie mille!
Qualcuno ha qualche idea?
Grazie mille!
Proposed translations
(Italian)
| 3 | cavo del guscio di serraggio elettrodo |
Michele Balduzzi
|
Proposed translations
1 day 3 hrs
Michele Balduzzi
Italy
Italy
Native in Italian
Works in field
Italy
details make the difference!
Native in: Italian
Works in: English to Italian, German to Italian, Italian
Related KudoZ points
:
8
Selected
cavo del guscio di serraggio elettrodo
Nel link di sotto puoi vedere un "clamp shell", per cui propongo "guscio di serraggio", poi vedi tu.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Grazie Michele!"
Reference comments
8 hrs
Reference:
elettrodo morsetto per la colonna vertebrale
per impiego con morsetti - https://www.karlstorz.com/cps/rde/xbcr/karlstorz_assets/ASSE...
The vertebrae protect an d support the spinal cord… Vertebrae like all bones have an outer shell
, called cortical bone, which is hard and strong. - https://books.google.pt/books?id=84SRFLHS4F4C&pg=PA315&lpg=P...
The vertebrae protect an d support the spinal cord… Vertebrae like all bones have an outer shell
, called cortical bone, which is hard and strong. - https://books.google.pt/books?id=84SRFLHS4F4C&pg=PA315&lpg=P...
Note from asker:
| Sì, purtroppo non è questo il contesto |
Peer comments on this reference comment:
| disagree |
Michele Balduzzi
: temo sia un'altra cosa
18 hrs
|
|
Vertebrae like all bones have an outer shell - see ref comm
|
Something went wrong...