Aug 12, 2018 10:54
5 yrs ago
English term

BISPECIFIC ANTIBODY DETERMINANTS

English to Russian Science Biology (-tech,-chem,micro-)
прошу подсказать к чему относится BISPECIFIC (патент США 4444878)
в тексте есть BISPECIFIC DETERMINANTS, но гугл не знает такого сочетания. Склоняюсь к варианту "детерминанты биспецифических антител"

Proposed translations

+1
28 mins
Selected

детерминанты биспецифических антител

Вы склоняетесь к правильному варианту: это действительно "детерминанты биспецифических антител".

Биспецифические антитела - это искусственно созданные (несуществующие в природе) антитела, Fab-фрагменты которых распознают разные антигены и могут одновременно атаковать два разных антигена на двух разных клетках.

Детерминанта - это "функциональный центр" антитела (паратоп), распознающий антиген. Кстати, правильнее этот участок антител называть "антидетерминантой", поскольку "антигенная детерминанта" (эпитоп) - это участок молекулы антигена, распознаваемый антителом.
Peer comment(s):

agree Vladyslav Golovaty
7 hrs
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Thank you!"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search