Aug 6, 2018 23:40
6 yrs ago
2 viewers *
English term

split mullion expansion joint

English to Dutch Tech/Engineering Materials (Plastics, Ceramics, etc.) doors and windows
From a manual on installation of doors and windows: split mullion expansion joint

Discussion

Lianne van de Ven Aug 8, 2018:
Lijkt me goed, Laurent, gesplitste tussenstijl met uitzettingsvoeg.
Barend van Zadelhoff Aug 8, 2018:
As far as meaning is concerned, consistent with what you find in the reference.

Laurent Slowack (asker) Aug 8, 2018:
De "split mullion" werd gevonden als "gesplitste tussenstijl" en "expansion joint" als uitzettingsvoeg. Commentaren zijn nog steeds welkom.
Barend van Zadelhoff Aug 7, 2018:
What's the problem? Whereas the stick-system mullion is a single, unified member, the unit-system mullion is composed of two adjacent unit frames that interlock to form the vertical member [5.10]. Known as a dynamic (or split) mullion, this two-part extruded-aluminum mullion allows some relative movement between adjacent units (for thermal expansion and contraction) and gives the system greater flexibility in general.

https://tinyurl.com/ycu4dl7k
Lianne van de Ven Aug 7, 2018:
@Laurent Could you provide more info? E.g. which term specifically is an issue? Context? Is it a list?
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search