Glossary entry (derived from question below)
Italian term or phrase:
Uomo di preghiera e comunione
English translation:
man of prayer and communion
Added to glossary by
Filippo Logli
Jul 30, 2018 15:54
6 yrs ago
1 viewer *
Italian term
Thailand
Fervently precise, detail-oriented, fast
Native in: Italian (Variant: Standard-Italy) 
, Spanish (Variants: Dominican, Chilean, Standard-Spain, US, Mexican, Guatemalan, Argentine, Salvadoran, Puerto Rican, Honduran, Cuban, Costa Rican, Uruguayan, Latin American) 
Works in: Spanish to Italian, English to Italian, Italian to Spanish, and 6 more.
Uomo di preghiera e comunione
Non-PRO
Italian to English
Other
Religion
Salve,
come tradurreste in inglese (britannico se possiblile) "Uomo di preghiera e comunione" in realazione a un vescovo?
Grazie!
come tradurreste in inglese (britannico se possiblile) "Uomo di preghiera e comunione" in realazione a un vescovo?
Grazie!
Proposed translations
(English)
| 4 +1 | man of prayer and communion |
Daniela Cannarella
|
| 5 | a pious, holy man |
Maria Burnett
|
| 4 | a prayerful man in communion with God |
Barbara Cochran, MFA
|
Proposed translations
+1
6 mins
Daniela Cannarella
Italy
Italy
Native in Italian
Italy
Good:Engineering
Native in: Italian
Works in: English to Italian, Latin to Italian, Italian to English, and 6 more.
Related KudoZ points
:
4
Selected
man of prayer and communion
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thanks a lot!"
4 mins
Maria Burnett
United States
United States
Native in Italian
&
English
Specializes in field
United States
Stylish, well-researched translation
Native in: Italian , English (Variants: US, UK)
Works in: Italian to English
a pious, holy man
from my background
5 mins
Barbara Cochran, MFA
United States
United States
Native in English
Works in field
United States
Laudable Lady Linguist
Native in: English
Works in: Spanish to English, French to English, English to Spanish, and 3 more.
Related KudoZ points
:
4
a prayerful man in communion with God
That is how I interpret it.
Something went wrong...