Glossary entry (derived from question below)
Chinese term or phrase:
制作依赖
English translation:
production related [documents, materials, items, issues...]
Added to glossary by
sheautyan
Jul 20, 2018 10:25
6 yrs ago
Chinese term
制作依赖
Chinese to English
Tech/Engineering
Manufacturing
This phrase appears in the following sentence:
生产统括部发布正式的图纸或有其他制作依赖时，需针对所有初物实施量产化管理活动。
found in a 供应商品质手册。
Translating 依赖 as dependency here doesn't seem very accurate.
生产统括部发布正式的图纸或有其他制作依赖时，需针对所有初物实施量产化管理活动。
found in a 供应商品质手册。
Translating 依赖 as dependency here doesn't seem very accurate.
Proposed translations
(English)
| 3 | production related [documents, materials, items, issues...] |
Vladyslav Golovaty
|
| 3 | FYI |
jyuan_us
|
Proposed translations
12 mins
Vladyslav Golovaty
Ukraine
Ukraine
Native in English
Ukraine
a top-rank. native English-Ukrainian-Rus
Native in: English (Variant: US) 
, Ukrainian (Variant: Standard-Ukraine) 
, Russian
Works in: English to Ukrainian, Ukrainian to English, Russian to English, and 3 more.
Related KudoZ points
:
8
Selected
production related [documents, materials, items, issues...]
Matching documents such as Proof of Delivery, Invoices and Production related documents is always a Labor intensive activity and very difficult to handle. https://www.doccept.com/solutions/manufacturing
--------------------------------------------------
Note added at 4 days (2018-07-25 10:04:16 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------
Thank you very much!
--------------------------------------------------
Note added at 4 days (2018-07-25 10:04:16 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------
Thank you very much!
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thank you."
2 days 20 hrs
FYI
manufacturing work order, manufacturing specification
Discussion