Jul 9, 2018 19:49
6 yrs ago
German term
Belarus
Giving you language smarts
Native in: Russian 
, Belarusian
Works in: German to Russian, German to Belarusian, Russian to German, and 4 more.
IT-technische Randbedingungen
German to Russian
Marketing
Law (general)
IT-technische Randbedingungen
Die Wahl von Trivialpasswörtern (z.B. "1111Bbbb", "123456Aa", Namen, Geburtsdaten) sind untersagt.
Für die Erstanmeldung neuer Benutzer sollten Initial-Passwörter vergeben werden, die nach einmaligem Gebrauch gewechselt werden müssen.
Bei der Eingabe sollte das Passwort nicht auf dem Bildschirm angezeigt werden.
Die Wiederholung alter Passwörter beim Passwortwechsel sollte vom IT-System verhindert werden.
IT-technische Randbedingungen
Die Wahl von Trivialpasswörtern (z.B. "1111Bbbb", "123456Aa", Namen, Geburtsdaten) sind untersagt.
Für die Erstanmeldung neuer Benutzer sollten Initial-Passwörter vergeben werden, die nach einmaligem Gebrauch gewechselt werden müssen.
Bei der Eingabe sollte das Passwort nicht auf dem Bildschirm angezeigt werden.
Die Wiederholung alter Passwörter beim Passwortwechsel sollte vom IT-System verhindert werden.
IT-technische Randbedingungen
Proposed translations
(Russian)
| 3 +1 | информационно-технические условия |
Alexander Ryshow
|
| 4 | ограничительные условия по использованию ИТ-технологий |
Auto
|
Change log
Jul 9, 2018 19:49: changed "Kudoz queue" from "In queue" to "Public"
Proposed translations
+1
43 mins
Alexander Ryshow
Belarus
Belarus
Native in Russian
Specializes in field
Belarus
Aus Liebe zur Sprache
Native in: Russian , Belarusian
Works in: German to Russian, German to Belarusian, Russian to Belarusian, and 3 more.
Related KudoZ points
:
226
Selected
информационно-технические условия
или ИТ условия
4 KudoZ points awarded for this answer.
14 hrs
ограничительные условия по использованию ИТ-технологий
Предлагаю так.
Something went wrong...