Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
switch rail connecting rod
Arabic translation:
ذراع توصيل محول(ة) القضبان
English term
Egypt
Do my best to satisfy my clients
Native in: Arabic (Variant: Egyptian)
Works in: English to Arabic, Spanish to Arabic, Arabic to English, and 3 more.
switch rail connecting rod
| 5 | ذراع توصيل محول(ة) القضبان |
Hani Hassaan
|
| 5 | ساق وصل قضيب التحويل |
Wael Atteya
|
| 4 | ذراع توصيل قضبان المحولة |
Erfan Elzanaty
|
Jun 28, 2018 16:58: Salwa Awaad changed "Language pair" from "English to Arabic" to "Arabic to English"
Jun 28, 2018 16:58: Salwa Awaad changed "Language pair" from "Arabic to English" to "English to Arabic"
Jun 28, 2018 17:00: Salwa Awaad changed "Language pair" from "English to Arabic" to "Arabic to English"
Jun 28, 2018 17:01: Salwa Awaad changed "Language pair" from "Arabic to English" to "English to Arabic"
Proposed translations
Egypt
Quality communicates you with Arab world
Native in: Arabic (Variants: Jordanian, Kuwaiti, Standard-Arabian (MSA), Saudi , Egyptian, Syrian, UAE) 
Works in: English to Arabic, Arabic to English, German to Arabic
ذراع توصيل محول(ة) القضبان
هو ذراع يتم توصيله بمحولة قضبان السكك الحديدية لتغيير مسارات القطارات
| Thanks Mr Hani |
Egypt
We translate ideas not just words
Native in: English 
, Arabic
Works in: English to Arabic, Arabic to English, Arabic, and 1 more.
ذراع توصيل قضبان المحولة
| ممكن تكون ذراع توصيل قضبان التبديل أو التحويل Thanks |
Egypt
Translation is my art !
Native in: Arabic (Variants: Egyptian, Standard-Arabian (MSA))
Works in: French to Arabic, Arabic to French, English to Arabic, and 2 more.
ساق وصل قضيب التحويل
https://en.m.wikipedia.org/wiki/Railroad_switch
| Thanks Mr Wael |
Something went wrong...