This question was closed without grading. Reason: Other
Jun 17, 2018 14:50
6 yrs ago
German term
ZUORDNUNG
German to Russian
Other
Engineering (general)
Муфты
ZUORDNUNG ZU IEC-MOTOREN
Leistungen P der IEC-Motoren und zugeordneten Habix®-Kupplungen
Diese Zuordnung gilt als erste Auswahl bei normalen Betriebsbedingungen.
Bei Stoß- oder Wechselbelastung bitten wir nach folgender Auslegung zu überprüfen
Zuordnung des Belastungskennwertes nach der Art der Arbeitsmaschine
Leistungen P der IEC-Motoren und zugeordneten Habix®-Kupplungen
Diese Zuordnung gilt als erste Auswahl bei normalen Betriebsbedingungen.
Bei Stoß- oder Wechselbelastung bitten wir nach folgender Auslegung zu überprüfen
Zuordnung des Belastungskennwertes nach der Art der Arbeitsmaschine
Proposed translations
(Russian)
| 3 +1 | соответствие; сочетание |
Oleg Delendyk
|
| 3 | соотнесение |
Auto
|
Proposed translations
+1
58 mins
Oleg Delendyk
Ukraine
Ukraine
Native in Russian
Works in field
Ukraine
engineer+translator since 1984
Native in: Russian 
, Ukrainian
Works in: English to Russian, German to Russian, Polish to Russian, and 3 more.
Related KudoZ points
:
243
23 hrs
соотнесение
Zuordnung - соотнесение (словарное значение)
ZUORDNUNG ZU IEC-MOTOREN - соотнесение с двигателями IEC
zugeordnete Habix®-Kupplungen - соотнесенные муфты Habix
Zuordnung des Belastungskennwertes - соотнесение коэффициента нагрузки
ZUORDNUNG ZU IEC-MOTOREN - соотнесение с двигателями IEC
zugeordnete Habix®-Kupplungen - соотнесенные муфты Habix
Zuordnung des Belastungskennwertes - соотнесение коэффициента нагрузки
Discussion