May 14, 2018 08:32
6 yrs ago
3 viewers *
English term
Türkiye
EnglishArabic freelancer
Native in: Arabic 
, English
Works in: English to Arabic, Arabic to English, Turkish to Arabic, and 1 more.
smudge brush
English to Arabic
Marketing
Cosmetics, Beauty
A slightly stiff brush for adding precise definition around the eyes. Available in pony hair (graphite) or Naturon (rose gold).
Proposed translations
(Arabic)
| 3 +1 | فرشاة لوضع مخطط العينين ودمج ظلال العينين |
mona elshazly
|
| 5 +1 | اسفنجة تطليخ/توزيع الماكياج |
Ahmed Gad El Rab
|
Proposed translations
+1
10 mins
mona elshazly
Egypt
Egypt
Native in Arabic
Egypt
Italian- Arabic- English Translator
Native in: Arabic 
Works in: Italian to Arabic, English to Arabic, Arabic to Italian, and 3 more.
Related KudoZ points
:
32
Selected
فرشاة لوضع مخطط العينين ودمج ظلال العينين
فرشاة لوضع مخطط العينين ودمج ظلال العينين
4 KudoZ points awarded for this answer.
+1
1 min
Ahmed Gad El Rab
Egypt
Egypt
Native in Arabic
Egypt
Native in: Arabic (Variants: Moroccan, UAE, Egyptian, Saudi , Syrian)
Works in: Dutch to Arabic, English to Arabic
Related KudoZ points
:
7
اسفنجة تطليخ/توزيع الماكياج
-
--------------------------------------------------
Note added at 1 min (2018-05-14 08:34:25 GMT)
--------------------------------------------------
تلطيخ وليس تطليخ :)
--------------------------------------------------
Note added at 2 mins (2018-05-14 08:34:45 GMT)
--------------------------------------------------
http://www.bobbibrown-me.com/ar-ME/products/13995/brushes-to...
--------------------------------------------------
Note added at 1 min (2018-05-14 08:34:25 GMT)
--------------------------------------------------
تلطيخ وليس تطليخ :)
--------------------------------------------------
Note added at 2 mins (2018-05-14 08:34:45 GMT)
--------------------------------------------------
http://www.bobbibrown-me.com/ar-ME/products/13995/brushes-to...
Something went wrong...