Apr 25, 2018 01:33
6 yrs ago
1 viewer *
English term
Argentina
High quality in translation
Native in: Spanish
Works in: English to Spanish, Spanish to English
door-to-door hearing time
English to Spanish
Law/Patents
Law (general)
Contrato de representación legal
Our hourly rates include all time spent on the case, including, but not limited to, conferences, research, travel, correspondence, telephone conferences, and door-to-door hearing time.
Proposed translations
(Spanish)
| 3 +2 | audiencias incluyendo tiempo de desplazamiento |
lorenab23
|
Proposed translations
+2
2 hrs
Selected
audiencias incluyendo tiempo de desplazamiento
In the US, aside from the time spent at a hearing, attorneys charge for the time it takes them to get to the hearing from their law firm and back, hence door-to-door. An attorney may spend only one hour at the court house for a simple hearing and charge 5 hours because he/she spent 4 hours on the road round trip.
Hope this helps.
Hope this helps.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Something went wrong...