Glossary entry (derived from question below)
Italian term or phrase:
bramosia
French translation:
convoitise
Added to glossary by
italia1965 (X)
Mar 11, 2018 16:21
6 yrs ago
1 viewer *
Italian term
bramosia
Italian to French
Art/Literary
Other
Bramosia
Volere un oggetto a tal punto da iniziare a pensare irrazionalmente non porta altro che negatività. Potresti concepire questo desiderio come sbagliato. Desiderare disperatamente il potere o volere qualcuno che non è disponibile, a tal punto da non pensare ad altro se non stare con {{partner_he_she}}, o addirittura voler essere come qualcun altro, è il metodo di approccio sbagliato. Puoi essere appassionato di qualcosa, ma questo non dovrebbe trasformare la tua attitudine in pensieri e reazioni basati su ciò che il tuo corpo sente. La bramosia è solo una falsa e negativa speranza
Proposed translations
(French)
4 +5 | convoitise | Antoine de Bernard |
Proposed translations
+5
13 mins
Selected
convoitise
Désir extrême ou immodéré de posséder quelque chose ; cupidité : De telles richesses exaspèrent les convoitises.
http://www.larousse.fr/dictionnaires/francais/convoitise/190...
http://www.larousse.fr/dictionnaires/francais/convoitise/190...
3 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "grazie"
Something went wrong...