Feb 17, 2018 14:34
6 yrs ago
1 viewer *
English term
United Arab Emirates
Translator, Reviser, Subtitler and DTP
Native in: Arabic
Works in: English to Arabic, French to Arabic, Arabic to English
instances
English to Arabic
Other
Economics
general
Our resources should not be taken for granted. In almost all instances, our projects are financed with public or private funds, such as official development assistance (essentially taxpayer money) or private donations.
Proposed translations
(Arabic)
| 4 +1 | حالات |
Rahaf ziad
|
| 5 | حالات ، أحيان |
ahmed mhamedi
|
| 3 | الأوقات |
mona elshazly
|
Proposed translations
+1
3 mins
Rahaf ziad
Syria
Syria
Native in Arabic
Works in field
Syria
Sworn Translator
Native in: Arabic (Variant: Syrian)
Works in: Arabic to English, English to Arabic, French to Arabic
حالات
،
2 hrs
ahmed mhamedi
Morocco
Morocco
Native in Arabic
Morocco
Accurate translation
Native in: Arabic (Variant: Moroccan) 
Works in: English to Arabic, Arabic to English
حالات ، أحيان
في معظم الأحيان ، في جميع الحالات تقريبا
Example sentence:
In almost all instances, poverty rates are higher among indigenous than non-indigenous peoples.
ففي جميع الحالات تقريبا، تكون معدلات الفقر في أوساط الشعوب الأصلية أعلى من معدلات غيرها من فئات السكان.
17 hrs
mona elshazly
Egypt
Egypt
Native in Arabic
Egypt
Italian- Arabic- English Translator
Native in: Arabic 
Works in: Italian to Arabic, English to Arabic, Arabic to Italian, and 3 more.
Related KudoZ points
:
6
الأوقات
الأوقات
Something went wrong...