Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
Women Commitees
Spanish translation:
comisiones de mujeres
Added to glossary by
Adela Van Gils
Feb 25, 2004 09:35
20 yrs ago
1 viewer *
English term
Spain
Accurate and reliable Spanish translator
Works in: English to Spanish, German to Spanish
Women Commitees
Non-PRO
English to Spanish
Social Sciences
Social Science, Sociology, Ethics, etc.
The Women Committees of Trade Unions in all European Countries will be asked to indicate good practices in their countries regarding re-entering on the labour market of single women.
Proposed translations
(Spanish)
| 4 +1 | comisiones de mujeres |
Adela Van Gils
|
| 5 +1 | Comité de Mujeres.... |
Karla Mabarak
|
| 4 +1 | Las comisiones de mujeres |
Alex Zelkind (X)
|
| 5 | Comités de damas |
ingridbram
|
| 4 | Asociaciones de Mujeres |
Paloma Vilar
|
Proposed translations
+1
3 mins
Adela Van Gils
Netherlands
Netherlands
Native in English
Works in field
Netherlands
Happy clients - references on request
Native in: Dutch 
, English
Works in: German to Dutch, French to Dutch, English to Dutch, and 2 more.
Selected
comisiones de mujeres
see below
--------------------------------------------------
Note added at 4 mins (2004-02-25 09:40:20 GMT)
--------------------------------------------------
http://www.itapyre.org.py/mujeres_participando.htm
--------------------------------------------------
Note added at 4 mins (2004-02-25 09:40:20 GMT)
--------------------------------------------------
http://www.itapyre.org.py/mujeres_participando.htm
Reference:
4 KudoZ points awarded for this answer.
6 mins
Paloma Vilar
Native in Spanish
Trados 2011. Total disponibilidad
Native in: Spanish 
Works in: French to Spanish, English to Spanish
Asociaciones de Mujeres
ASOCIACIONES DE MUJERES PALESTINAS EN LIBANO
+1
7 mins
Las comisiones de mujeres
Una variante. Hay algunos "Web hits" por esto
+1
6 hrs
Karla Mabarak
United States
United States
Native in English
Works in field
United States
accurate, reliable, conscientious
Native in: English
Works in: Spanish to English, English to Spanish
Comité de Mujeres....
...de los Sindicatos...
Lista de estudios de caso
... Board Acconts and Executive Staff Union (India): Inclusión del nombre de la Presidenta/Organizadora
del **Comité de Mujeres** en el membrete del sindicato. 12. ...
www.ilo.org/public/spanish/region/ampro/cinterfor/ temas/gender/gestion/sondeo/lista/ - 28k - En caché - Páginas similares
STRM - **COMITÉ DE MUJERES** TELEFONISTAS
... OTRAS EMPRESAS COMO PRUEBA DEL TRABAJO QUE DESARROLLA NUESTRO SINDICATO EN CONTRA ... LAS
LINEAS DE ACCION A DESARROLLAR POR EL COMITÉ DE MUJERES TELEFONISTAS. ...
www.strm.org.mx/acso/mujtelef.htm - 18k - En caché - Páginas similares
[PDF] 1 La cooperación internacional en América: un nuevo escenario
Formato de archivo: PDF/Adobe Acrobat - Versión en HTML
... Durante el periodo en revisión, el sindicato de docentes de Surinam Bon van ... se dedicaron
dos días a la formación de miembros del **Comité de Mujeres** y dos ...
www.ei-ie.org/pub/spanish/DCB/coop_nov03_a4s.pdf - Páginas similares
Lista de estudios de caso
... Board Acconts and Executive Staff Union (India): Inclusión del nombre de la Presidenta/Organizadora
del **Comité de Mujeres** en el membrete del sindicato. 12. ...
www.ilo.org/public/spanish/region/ampro/cinterfor/ temas/gender/gestion/sondeo/lista/ - 28k - En caché - Páginas similares
STRM - **COMITÉ DE MUJERES** TELEFONISTAS
... OTRAS EMPRESAS COMO PRUEBA DEL TRABAJO QUE DESARROLLA NUESTRO SINDICATO EN CONTRA ... LAS
LINEAS DE ACCION A DESARROLLAR POR EL COMITÉ DE MUJERES TELEFONISTAS. ...
www.strm.org.mx/acso/mujtelef.htm - 18k - En caché - Páginas similares
[PDF] 1 La cooperación internacional en América: un nuevo escenario
Formato de archivo: PDF/Adobe Acrobat - Versión en HTML
... Durante el periodo en revisión, el sindicato de docentes de Surinam Bon van ... se dedicaron
dos días a la formación de miembros del **Comité de Mujeres** y dos ...
www.ei-ie.org/pub/spanish/DCB/coop_nov03_a4s.pdf - Páginas similares
10 hrs
Comités de damas
Normalmente se le llama así, a agrupaciones de mujeres unidas para algún fin determinado
Something went wrong...