Feb 15, 2018 18:20
6 yrs ago
1 viewer *
English term
(body and) suspension lifts
English to Italian
Other
Automotive / Cars & Trucks
Salve,
Potete aiutarmi a tradurre correttamente 'suspension lifts'?
"The car has go-anywhere capability including increased ground clearance, body and suspension lifts, more wheel articulation..."
Grazie!
Potete aiutarmi a tradurre correttamente 'suspension lifts'?
"The car has go-anywhere capability including increased ground clearance, body and suspension lifts, more wheel articulation..."
Grazie!
Proposed translations
(Italian)
| 2 | (kit di) rialzo del telaio e delle sospensioni |
Daniel Frisano
|
Proposed translations
2 hrs
Daniel Frisano
Italy
Italy
Native in Italian
Works in field
Italy
100% human translation, always
Native in: Italian 
Works in: English to Italian, French to Italian, German to Italian, and 14 more.
Related KudoZ points
:
76
Selected
(kit di) rialzo del telaio e delle sospensioni
Con o senza "kit di", ma se lo usi diventa buono per singolare e plurale.
Livello di fiducia 2 perché non sono affatto sicuro, né sono un esperto.
Qualche riferimento in siti italiani specializzati si trova.
Livello di fiducia 2 perché non sono affatto sicuro, né sono un esperto.
Qualche riferimento in siti italiani specializzati si trova.
Note from asker:
| Grazie Daniel, e scusa per il ritardo nel risponderti. |
4 KudoZ points awarded for this answer.
Something went wrong...