“If neurologic abnormalities such as ataxia, polyneuropathy, deafness, or anosmia are present, obtain a fasting serum phytanic acid level to rule out Refsum disease.”

‫«إذا تم تشخيص اضطرابات (أو اختلالات) عصبية كالرنح (أو الهزع) أو اعتلال الأعصاب المتعدد (أو المتناظر) أو الصمم (أو الطرش) أو الخشام (أو فقد الشم) فيجب الحصول (أو فعليك الحصول) على مستوى (أو نسبة) حمض الفيتانيك في مصل الدم على الريق لاستبعاد احتمال الإصابة بداء ريفسام.»

Useful links:
https://www.almaany.com/ar/dict/ar-en/fasting-hypoglycemia/
https://en.wikipedia.org/wiki/Phytanic_acid
https://ar.wikipedia.org/wiki/حمض_الفيتانيك
https://en.wikipedia.org/wiki/Refsum_disease
https://ar.wikipedia.org/wiki/داء_ريفسام

--------------------------------------------------
Note added at 8 hrs (2018-01-17 09:55:59 GMT)
--------------------------------------------------

‫أو «داء ريفسم» حسب النطق النرويجي لاسم أخصائي الأعصاب «سيغفالد برنارد ريفسم»
https://www.merriam-webster.com/medical/Refsum's-diseas...
https://snl.no/Sigvald_Bernhard_Refsum