Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
big date
Dutch translation:
extra groot datumvenster
Added to glossary by
Nicole_BC (X)
Feb 21, 2004 23:20
20 yrs ago
English term
big date
English to Dutch
Tech/Engineering
Electronics / Elect Eng
Nog steeds de tekst over de chronograaf. De gevraagde term staat als kopje boven de uitleg hoe je de datum moet instellen. Op het pdf-bestand kan ik zien, dat het een uurwerk betreft dat onder de '12' twee kleine rechthoekige vensters heeft, waar de datum af te lezen is. Moet is dit simpel genoeg gewoon als 'grote datum' vertalen of heeft het horloge-jargon daar een leuker woord voor?
Proposed translations
(Dutch)
4 +1 | extra groot datumvenster | joeky janusch |
Proposed translations
+1
8 hrs
Selected
extra groot datumvenster
Zie ref
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Geweldig!"
Something went wrong...