Glossary entry (derived from question below)
Persian (Farsi) term or phrase:
اهل ادا و اطوار
English translation:
a poseur
Persian (Farsi) term
Belgium
Tasty Translation in High-Quality!
Native in: Persian (Farsi) 
Works in: English to Persian (Farsi), Persian (Farsi) to English, English to Dari, and 6 more.
اهل ادا و اطوار
| 5 +2 | An influential author or just a poseur |
Morteza Gholami
|
| 4 | play games |
Narges Ghanbari Velashani
|
Nov 21, 2017 20:14: Morteza Gholami Created KOG entry
Proposed translations
Iran
9 Years Experience:Humanities/Legal/IT
Native in: Persian (Farsi) 
Works in: English to Persian (Farsi), Persian (Farsi) to English
An influential author or just a poseur
Everyman's Land
C. N. Williamson and A. M. Williamson
https://www.merriam-webster.com/words-at-play/poser-vs-poseu...
http://www.dictionary.com/browse/poseur
I don't want to disrespect pop-punk bands that play three or four chords, because there are some great ones. But so many are absolute poseurs; the scene is oversaturated.
He's not a bit like an actor; he's natural and not a bit of a poseur.
| Thanks! |
Quality Translations 12 years +
Native in: Persian (Farsi) (Variant: Iranian (standard))
Works in: English to Persian (Farsi), Persian (Farsi) to English, Persian (Farsi)
Something went wrong...