Sep 24, 2017 19:33
7 yrs ago
Italian term

se non pochi alla volta

Non-PRO Italian to English Bus/Financial General / Conversation / Greetings / Letters a complaint from a bank client
Una volta non mi hanno consentito di prelevare una parte di dollari presenti sul mio conto, se non pochi alla volta, per un totale di dieci giorni. Un'eternità. Una seconda volta dovevo cambiare dei dollari in euro e rimandandomi di giorno in giorno, alla fine di una settimana mi è stato detto che non avevano a disposizione la valuta in euro.
Proposed translations (English)
4 +3 except for small amounts at a time

Proposed translations

+3
4 mins
Selected

except for small amounts at a time

they wouldn't let me withdraw some of the dollars in my account, except for small amounts at a time, for a total of 10 days.
Peer comment(s):

agree Lara Barnett
37 mins
agree EleoE
1 hr
agree Peter Cox
3 hrs
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "grazie "
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search