Sep 20, 2017 15:22
7 yrs ago
1 viewer *
German term

ausgewiesene

German to Russian Tech/Engineering Medical: Health Care Gesundheitsschutz
Berufsbedingte Lärmschwerhörigkeit muss bei uns nicht sein. Denn in den ausgewiesenen Lärmbereichen ist für dich das Tragen von Gehörschutz Pflicht. Что значит "in den ausgewiesenen Lärmbereichen"?
Proposed translations (Russian)
4 +1 см. ниже

Proposed translations

+1
3 mins
Selected

см. ниже

ausgewiesenen Lärmbereichen
зоны, имеющие указания/предупреждения о высоком уровне шума. Там размещены соответствующие предупреждающие таблички, поэтому они ausgewiesen.
Peer comment(s):

agree Edgar Hermann : в специально обозначенных зонах с повышенным уровнем шума
5 mins
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Спасибо!"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search