Sep 19, 2017 14:16
6 yrs ago
English term
full complement of subindexes
English to Turkish
Bus/Financial
Finance (general)
The XYZ Commodity Index (XYZCI) is a broadly diversified index that allows investors to track commodity futures through a single, simple measure. The index is composed of futures contracts on physical commodities. As the index has grown in popularity since its introduction in 1994, additional versions and a full complement of subindexes have been introduced. Together, the family offers investors a comprehensive set of tools for measuring the commodity markets.
Proposed translations
(Turkish)
4 | çok sayıda alt endeksin eklenmesi | Raffi Jamgocyan |
5 | Alt endekslerin tam tamamlayıcısı | Salih YILDIRIM |
4 | alt endekslerin tam katkısı | Selçuk Dilşen |
Change log
Sep 19, 2017 14:16: Tatiana Dietrich changed "Kudoz queue" from "In queue" to "public_paid"
Proposed translations
3 hrs
Selected
çok sayıda alt endeksin eklenmesi
"a full complement of subindexes have been introduced" burada cümleyi fiiil ile beraber almak lazım, endekse birçok alt endeksin eklendiği ifade ediliyor.
4 KudoZ points awarded for this answer.
22 hrs
alt endekslerin tam katkısı
Tüm ilgili alt endeksleri bir araya getirerek genel bir endeks oluşturulmasını kastetmişler gibi görünüyor.
1 day 1 hr
Alt endekslerin tam tamamlayıcısı
Vadeli işlemler ile ilgili olarak
Something went wrong...