Aug 30, 2017 08:51
6 yrs ago
1 viewer *
English term
ho
English to Russian
Science
Chemistry; Chem Sci/Eng
Organic Chemistry
Какой радикал скрывается под аббревиатурой "ho" - например ""4-HO-3-((6-HO-BENZO(1,3)DIOXOL-5-YL)-(3,4,5-TRIMETHOXY-PH)-ME)-5H-FURAN-2-ONE"?
Proposed translations
(Russian)
| 3 +5 | Гидроксил |
Oleg Sollogub
|
| 1 | Ho — химический элемент гольмий. |
Oleg Delendyk
|
Proposed translations
+5
1 hr
Oleg Sollogub
Native in Russian
Absolutely accurate Russian translation
Native in: Russian
Works in: English to Russian, Russian to English
Related KudoZ points
:
4
Selected
Гидроксил
HO, он же OH
Peer comment(s):
| agree |
Leila Usmanova
: картинка здесь http://www.sigmaaldrich.com/catalog/product/aldrich/r170372?...
1 hr
|
| agree |
esperantisto
1 hr
|
| agree |
Anton Konashenok
: несомненно
2 hrs
|
| agree |
Andrey Svitanko
2 hrs
|
| agree |
Oleg Delendyk
7 hrs
|
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thank you very much!"
40 mins
Oleg Delendyk
Ukraine
Ukraine
Native in Russian
Works in field
Ukraine
engineer+translator since 1984
Native in: Russian 
, Ukrainian
Works in: English to Russian, German to Russian, Polish to Russian, and 3 more.
Related KudoZ points
:
90
Ho — химический элемент гольмий.
-
Peer comment(s):
| neutral |
Andrey Svitanko
: Конечно это не гольмий, посмотрите на формулу, где тут гольмий? http://www.sigmaaldrich.com/catalog/product/aldrich/r170992?...
1 hr
|
Discussion