English term
water pressure gauge
Water pressure gauge and 2 different nozzles allow you to go from a powerful jet stream to clean to a gentle spray to water delicate plants.
| 3 +2 | regolatore pressione acqua |
COMEGLIO PAOLA
|
| 4 | manometro a/per acqua / di pressione (dell')acqua |
Gaetano Silvestri Campagnano
|
Aug 5, 2017 10:01: writeaway changed "Field" from "Marketing" to "Tech/Engineering" , "Field (write-in)" from "(none)" to "Amazon product description"
Proposed translations
Italy
Over 35 years experience in translations
Native in: Italian
Works in: English to Italian, Italian
regolatore pressione acqua
Italy
Quality, accuracy and reliability
Native in: Italian (Variant: Standard-Italy) 
Works in: English to Italian, French to Italian, Spanish to Italian
manometro a/per acqua / di pressione (dell')acqua
https://www.google.it/search?rlz=1C2DVCP_enIT431IT584&q="wat...
E moltissimi esempi in italiano:
"Manometro ad acqua":
https://www.google.it/search?rlz=1C2DVCP_enIT431IT584&site=&...
"Manometro per acqua":
https://www.google.it/search?rlz=1C2DVCP_enIT431IT584&q="man...
"Manometro di pressione acqua":
https://www.google.it/search?rlz=1C2DVCP_enIT431IT584&q="man...
--------------------------------------------------
Note added at 58 min (2017-08-05 10:03:19 GMT)
--------------------------------------------------
Ecco anche il riferimento Linguee, che avevo consultato anch'io, e che credo sia giusto riportare anche qui per confermare che anche in quei testi si parla sempre di "manometro":
http://www.linguee.it/italiano-inglese/search?source=auto&qu...
Something went wrong...