Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
TECHNICAL PORCELAIN TILE FLOOR
French translation:
carrelage en porcelaine technique
Added to glossary by
Irène Guinez
Jul 27, 2017 13:17
7 yrs ago
English term
Spain
French translator
Native in: French
Works in: Spanish to French, English to French, Catalan to French, and 1 more.
TECHNICAL PORCELAIN TILE FLOOR
English to French
Tech/Engineering
Construction / Civil Engineering
ACHITECTURE
URGENTE
Copy details of existing innovation:
XXXXX THREE-DIMENSIONAL CERAMICS (3D EFFECT WALLS) + TECHNICAL PORCELAIN TILE FLOOR
Name of the innovation
XXXXX, THREE-DIMENSIONAL CERAMICS (3D EFFECT WALLS) + TECHNICAL PORCELAIN TILE FLOOR
The product has been on the market since 01/09/2016
Date newest version 01/10/2016
Copy details of existing innovation:
XXXXX THREE-DIMENSIONAL CERAMICS (3D EFFECT WALLS) + TECHNICAL PORCELAIN TILE FLOOR
Name of the innovation
XXXXX, THREE-DIMENSIONAL CERAMICS (3D EFFECT WALLS) + TECHNICAL PORCELAIN TILE FLOOR
The product has been on the market since 01/09/2016
Date newest version 01/10/2016
Proposed translations
(French)
| 4 +1 | carrelage en porcelaine technique |
GILLES MEUNIER
|
| 4 +4 | carrelage de sol en céramique technique |
Olivier Latil
|
Change log
Jul 27, 2017 15:33: Tony M changed "Field" from "Other" to "Tech/Engineering"
Proposed translations
+1
7 mins
Selected
carrelage en porcelaine technique
-
4 KudoZ points awarded for this answer.
+4
1 hr
Olivier Latil
Argentina
Argentina
Native in French
Argentina
Quick, perfectionist and reliable
Native in: French 
Works in: English to French, Spanish to French
carrelage de sol en céramique technique
Il s'agit d'un terme qui différencie la céramique artistique 'vases, etc..."de la céramique utilitaire.
Peer comment(s):
| agree |
gayd (X)
13 mins
|
| agree |
Tony M
35 mins
|
| agree |
Annie Rigler
18 hrs
|
| agree |
HERBET Abel
: oui
21 hrs
|
Something went wrong...