Jul 7, 2017 03:23
7 yrs ago
English term
xeno-free
English to Russian
Science
Medical: Pharmaceuticals
The chart below lists the stock concentrations, not final concentrations listing of components to prepare the xeno-free adipose derived stem cell culture medium made with OTC serum
Proposed translations
(Russian)
| 4 | [культуральная среда,] не содержащая ксенобиотиков |
Natalie
|
Proposed translations
6 hrs
Selected
[культуральная среда,] не содержащая ксенобиотиков
Вот как здесь:
________________
Среда StemMACS HSC Expansion Media XF (xeno-free, не содержащая ксенобиотиков) специально оптимизирована для воспроизводимой и надежной экспансии изолированных CD34+ гемопоэтических стволовых клеток и клеток-предшественников. Она идеально подходит для экспансии CD34+ клеток, выделенных из пуповинной крови.
http://www.ld.ru/cell-technologies/item-240114.html
____________________
________________
Среда StemMACS HSC Expansion Media XF (xeno-free, не содержащая ксенобиотиков) специально оптимизирована для воспроизводимой и надежной экспансии изолированных CD34+ гемопоэтических стволовых клеток и клеток-предшественников. Она идеально подходит для экспансии CD34+ клеток, выделенных из пуповинной крови.
http://www.ld.ru/cell-technologies/item-240114.html
____________________
4 KudoZ points awarded for this answer.
Reference comments
1 hr
Doctor Alex
Native in Russian
Specializes in field
Medical translation by medical doctor
Native in: Russian 
, Ukrainian
Works in: English to Russian
Related KudoZ points
:
786
Reference:
Существуют разные точки зрения в отношении того, что означает этот термин:
http://cellculturedish.com/2011/05/what-does-the-term-xeno-f...
http://cellculturedish.com/2011/05/what-does-the-term-xeno-f...
Something went wrong...