Apr 13, 2017 13:12
7 yrs ago
English term
Russian Federation
MD, Medicine & Clinical Research
Native in: Russian 
Works in: English to Russian
supplements [here]
English to Russian
Medical
Medical (general)
Clinical Study Protocol
Inclusion criteria
...
Patient must have the following laboratory values within normal limits or corrected to within normal limits ***with supplements*** (the central laboratory value should be documented within normal limits after the correction) before the first dose of study drug:..
...
Patient must have the following laboratory values within normal limits or corrected to within normal limits ***with supplements*** (the central laboratory value should be documented within normal limits after the correction) before the first dose of study drug:..
Proposed translations
(Russian)
| 3 +5 | добавки (напр. витамины, минералы) |
Doubtful Guest
|
Proposed translations
+5
12 mins
Selected
добавки (напр. витамины, минералы)
предположение
--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2017-04-13 14:19:49 GMT)
--------------------------------------------------
Почему нет? Я не претендую на истину, но если, скажем, требуется определенный уровень содержания, например, железа в крови, его можно поднять всякими железосодержащими препаратами. которые собственно и будут являться supplements.
--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2017-04-13 14:19:49 GMT)
--------------------------------------------------
Почему нет? Я не претендую на истину, но если, скажем, требуется определенный уровень содержания, например, железа в крови, его можно поднять всякими железосодержащими препаратами. которые собственно и будут являться supplements.
Note from asker:
| Это же не соответствует тексту |
| Спасибо! Переклинило :) Думала о limits with supplements |
Peer comment(s):
| agree |
Natalie
: Я тоже так думаю
2 hrs
|
|
спасибо
|
|
| agree |
Lazyt3ch
: пищевые добавки?
3 hrs
|
|
спасибо
|
|
| agree |
Tatiana Lammers
4 hrs
|
|
спасибо
|
|
| agree |
Erzsébet Czopyk
18 hrs
|
| agree |
Alla_K
1 day 3 hrs
|
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Спасибо!"
Discussion