Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
Improvement and prohibition notice
Swedish translation:
skrivelse/beslut om förbättringsåtgärder/föreläggande eller förbud
Added to glossary by
Luca Vaccari
Apr 11, 2017 18:58
7 yrs ago
1 viewer *
English term
Improvement and prohibition notice
English to Swedish
Law/Patents
Law (general)
Spray painting/painting
If an inspector has concerns about your activities and believes you’ve broken the law, they can take action by issuing an Improvement Notice or Prohibition Notice.
Proposed translations
(Swedish)
4 | skrivelse/beslut om förbättringsåtgärder/föreläggande eller förbud |
Luca Vaccari
![]() |
Change log
May 3, 2017 11:45: Luca Vaccari Created KOG entry
Proposed translations
10 hrs
Selected
skrivelse/beslut om förbättringsåtgärder/föreläggande eller förbud
Från länken:
Om vi hittar arbetsmiljöbrister får arbetsgivaren också en skrivelse efter inspektionen. I skrivelsen beskriver vi bristerna och vilka regler som gäller. Skrivelsen innehåller normalt också information som kan hjälpa arbetsgivaren att komma till rätta med arbetsmiljöproblemen.
...
Men om arbetsgivaren inte rättar till de brister som vi beskriver i den skrivelse som arbetsgivaren får efter inspektionen kan vi besluta om föreläggande eller förbud.
Om vi hittar arbetsmiljöbrister får arbetsgivaren också en skrivelse efter inspektionen. I skrivelsen beskriver vi bristerna och vilka regler som gäller. Skrivelsen innehåller normalt också information som kan hjälpa arbetsgivaren att komma till rätta med arbetsmiljöproblemen.
...
Men om arbetsgivaren inte rättar till de brister som vi beskriver i den skrivelse som arbetsgivaren får efter inspektionen kan vi besluta om föreläggande eller förbud.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Tack på efterhand"
Something went wrong...