Glossary entry (derived from question below)
Portuguese term or phrase:
deduzido em juízo
French translation:
non imputé au jugement
Added to glossary by
Nathalie Tomaz
Mar 4, 2017 15:30
7 yrs ago
1 viewer *
Portuguese term
deduzido em juízo
Portuguese to French
Law/Patents
Law (general)
Em relação aos limites objetivos do aspecto negativo da coisa julgada, nota-se que, de acordo com as palavras de Gustavo Henrique Badaró, no processo penal “a coisa julgada se formará sobre o fato criminoso em sua integralidade”, tal seja “a coisa julgada abarcará todo o fato, inclusive o seu aspecto não deduzido em juízo
Proposed translations
(French)
4 | non imputé au jugement |
Philippe Maillard
![]() |
3 | non établi dans le jugement |
Gil Costa
![]() |
Change log
Mar 4, 2017 15:30: changed "Kudoz queue" from "In queue" to "Public"
Proposed translations
7 mins
Selected
non imputé au jugement
-
4 KudoZ points awarded for this answer.
4 mins
non établi dans le jugement
Sug.
Something went wrong...