Feb 22, 2017 13:16
7 yrs ago
52 viewers *
Italian term
angelo
eredita\' giacente
Italian to English
Law/Patents
Law (general)
it is in connection with a law suit where the heirs have not yet accepted the inheritance which therefore remains "giacente" (vacant, unclaimed?)
It is part of the title/subject of an application to the court
It is part of the title/subject of an application to the court
Proposed translations
(English)
| 4 | unclaimed |
Joanna Durham
|
Change log
Feb 22, 2017 13:15: Yana Dovgopol changed "Vetting" from "Needs Vetting" to "Vet OK"
Feb 22, 2017 13:16: Yana Dovgopol changed "Kudoz queue" from "In queue" to "Public"
Proposed translations
15 days
Joanna Durham
United Kingdom
United Kingdom
Native in English
Specializes in field
United Kingdom
Lifestyle, fashion, legal, commercial
Native in: English 
Works in: French to English, Italian to English, German to English
unclaimed
The answer is possibly too late but I'd say you were right with 'unclaimed'.
Something went wrong...