English to Spanish Other Idioms / Maxims / Sayings

Estoy traduciendo una lista de actividades para niños en un museo, todas relacionadas con obras de arte exhibidas. Cada actividad tiene un nombre y la explicación:

Presto Chango!
Look closely. These artworks have been through some major changes.
Mended Petal (Yoko Ono)
Visit this sculpture in the garden and find out when its cracks were mended. There are 12 other flower petals like this one in a Chicago park. Imagine the size of the flower if they were all together. Imagine what this artwork looked like when it was originally made. Sketch it here. Describe what colors or materials would have been used.

Sé que presto chango "indica la brusquedad de un cambio o transformación, como un truco de magia en el que aparece un objeto que se transforma de repente en otro", pero no sé si mantenerlo en español (personalmente nunca escuché esta expresión antes), si hay algún equivalente del mundo de la magia o si existe alguna otra frase que se pueda usar en este contexto.

Gracias!!