Jan 8, 2017 20:22
7 yrs ago
English term
seed file
English to Persian (Farsi)
Other
Transport / Transportation / Shipping
Data is assembled for the selected study facility and time period for a traditional HCM freeway facility analysis
(this HCM data becomes the “seed file” for the reliability analysis and generation of scenarios). Data is then
assembled on the day-to-day variability of demand, the historic frequencies of adverse weather, the
frequencies of incidents and crashes, and the frequencies of work zones by type.
(this HCM data becomes the “seed file” for the reliability analysis and generation of scenarios). Data is then
assembled on the day-to-day variability of demand, the historic frequencies of adverse weather, the
frequencies of incidents and crashes, and the frequencies of work zones by type.
Proposed translations
(Persian (Farsi))
| 5 | فایل پایه |
Mehran Borzoufard
|
| 5 | فایل سید |
Reza Rahimi
|
| 4 | مقدماتی |
Habibulla Josefi
|
| 4 | داده اصلی/مرجع |
Maryam Aghababaei
|
Proposed translations
3 hrs
Mehran Borzoufard
Iran
Iran
Native in Persian (Farsi)
Iran
Corpus-based Translation
Native in: Persian (Farsi) 
Works in: English to Persian (Farsi), Persian (Farsi) to English, Dari to English
Related KudoZ points
:
16
Selected
فایل پایه
4 KudoZ points awarded for this answer.
2 mins
Reza Rahimi
Canada
Canada
Native in Persian (Farsi)
Canada
Premium Quality Farsi Translation
Native in: Persian (Farsi)
Works in: Persian (Farsi) to English, English to Persian (Farsi), English Middle (ca.1100-1500) to Persian (Farsi), and 1 more.
Related KudoZ points
:
16
فایل سید
.
31 mins
Habibulla Josefi
United Kingdom
United Kingdom
United Kingdom
English- Dari , English Farsi
Native in: Dari
Works in: Dari to Spanish, Persian (Farsi) to Spanish, Dari to English, and 9 more.
مقدماتی
صورت /پرونده مقدماتی/ پایه /راهنما
8 hrs
Maryam Aghababaei
Native in Persian (Farsi)
Native in: Persian (Farsi) 
Works in: English to Persian (Farsi), Persian (Farsi) to English
داده اصلی/مرجع
داده اصلی / مرجع
Something went wrong...