Dec 14, 2016 14:00
7 yrs ago
Russian term
Peru
Russian-Spanish sworn translator
Native in: Spanish
Works in: Russian to Spanish, French to Spanish, Italian to Spanish, and 5 more.
Большинство привлекало своих пилотов, свой парк и своих техников
Russian to Spanish
Bus/Financial
Aerospace / Aviation / Space
Однако по-настоящему инвестировали в местную экономику немногие. Большинство привлекало своих пилотов, свой парк и своих техников, что, конечно, существенно упрощало их работу.
Proposed translations
+1
1 hr
Ricardo Rivas
Ukraine
Ukraine
Native in Russian
&
Spanish
Ukraine
Native in: Spanish (Variants: Standard-Spain, Standard-Spain) 
, Russian (Variant: Standard-Russia)
Works in: Russian to Spanish, Ukrainian to Spanish, English to Spanish, and 1 more.
Related KudoZ points
:
8
Selected
La mayoría utilizaba sus propios pilotos, flotas (de aeronaves) e ingenieros (técnicos)
La mayoría utilizaba sus propios pilotos, flotas (de aeronaves) e ingenieros (técnicos), lo que facilitaba significativamente su....
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "¡Muchas gracias Ricardo!"
15 days
La mayoría de ellos aprovechaban sus propios pilotos, su flota y sus técnicos.
La mayoría de ellos aprovechaban sus propios pilotos, su flota y sus técnicos.
Something went wrong...