Nov 29, 2016 14:43
7 yrs ago
English term
to shame
English to Polish
Other
Sports / Fitness / Recreation
And now no traces of autism or dyspraxia, school champion in karate, he was shaming [??] all his belts.
https://www.youtube.com/watch?v=45oBcR32ruI&t=3971s (1:42:25)
Będę wdzięczna za wyjaśnienie o co chodzi z tymi pasami.
https://www.youtube.com/watch?v=45oBcR32ruI&t=3971s (1:42:25)
Będę wdzięczna za wyjaśnienie o co chodzi z tymi pasami.
Proposed translations
(Polish)
| 5 +1 | he was showing me all his belts |
Michal Czarniecki
|
| 3 | Nie miał sobie równych |
hemik
|
Change log
Nov 29, 2016 14:43: changed "Kudoz queue" from "In queue" to "Public"
Proposed translations
+1
1 hr
Michal Czarniecki
Poland
Poland
Native in Polish
Poland
PgD in Translation | MA in Advertising
Native in: Polish 
Works in: English to Polish, Polish to English, Polish, and 1 more.
Related KudoZ points
:
4
Selected
he was showing me all his belts
She says: He was showing me all his belts (pasy w karate)
4 KudoZ points awarded for this answer.
4 mins
Nie miał sobie równych
W swojej kategorii
Something went wrong...