Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
a lot of money that\\\'s being switched in and out
Portuguese translation:
muito dinheiro sendo resgatado e aplicado
Added to glossary by
lmrocha
Nov 25, 2016 22:41
7 yrs ago
English term
a lot of money that\'s being switched in and out
English to Portuguese
Bus/Financial
Business/Commerce (general)
It tells me that I'm running counter to a lot of money that's being switched in and out; hence, the impact of my activities is not great. I've also been told by fund employees that most of the people who do a lot of switching in their own accounts end up doing worse than if they had done no switching at all.
Proposed translations
(Portuguese)
| 3 | muito dinheiro sendo resgatado e aplicado |
Matheus Chaud
|
Proposed translations
1 hr
Matheus Chaud
Brazil
Brazil
Native in Portuguese
Works in field
Brazil
IT Specialist • M.A. in Linguistics
Native in: Portuguese (Variant: Brazilian) 
Works in: English to Portuguese, Spanish to Portuguese, Portuguese to English, and 1 more.
Related KudoZ points
:
755
English term (edited):
a lot of money that's being switched in and out
Selected
muito dinheiro sendo resgatado e aplicado
Sugestão.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "obrigada"
Something went wrong...