This question was closed without grading. Reason: No acceptable answer
Nov 3, 2016 03:18
8 yrs ago
2 viewers *
English term
Humanitarian Corps Worldwide (HCW)
English to Arabic
Other
General / Conversation / Greetings / Letters
Humanitarian Corps Worldwide (HCW)
No context
Proposed translations
(Arabic)
| 4 | فيلق إنساني في جميع انحاء العالم |
Yosra Montasser
|
| 3 | هيئة عالمية |
Ahmed Badawy
|
Proposed translations
1 hr
Ahmed Badawy
Saudi Arabia
Saudi Arabia
Native in Arabic
Saudi Arabia
Quality adept, Time Bound, Client Mind
Native in: Arabic
Works in: English to Arabic, Arabic to English, French to Arabic, and 21 more.
Related KudoZ points
:
179
هيئة عالمية
هيئة لها فروع أو منتشرة عبر العالم
--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2016-11-03 04:41:35 GMT)
--------------------------------------------------
معذرةً
هيئة إنسانية عالمية
--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2016-11-03 04:41:35 GMT)
--------------------------------------------------
معذرةً
هيئة إنسانية عالمية
4 mins
Yosra Montasser
Egypt
Egypt
Native in English
&
Arabic
Works in field
Egypt
Translation is a Journey I take Everyday
Native in: Arabic 
, English
Works in: English to Arabic
Related KudoZ points
:
200
فيلق إنساني في جميع انحاء العالم
00
--------------------------------------------------
Note added at 4 mins (2016-11-03 03:23:51 GMT)
--------------------------------------------------
فيلق إنساني على مستوى العالم
--------------------------------------------------
Note added at 19 hrs (2016-11-03 22:36:02 GMT)
--------------------------------------------------
موظف في المنظمة العالمية المعنية بالشؤون الانسانية
والله اعلم
--------------------------------------------------
Note added at 4 mins (2016-11-03 03:23:51 GMT)
--------------------------------------------------
فيلق إنساني على مستوى العالم
--------------------------------------------------
Note added at 19 hrs (2016-11-03 22:36:02 GMT)
--------------------------------------------------
موظف في المنظمة العالمية المعنية بالشؤون الانسانية
والله اعلم
Note from asker:
| As an employee of Humanitarian Corps Worldwide (HCW)? |
Something went wrong...