Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
Handling and grooming
Arabic translation:
العناية والاهتمام
Added to glossary by
Ahmed Badawy
Oct 24, 2016 15:09
7 yrs ago
10 viewers *
English term
Handling and grooming
English to Arabic
Other
Other
Handling and grooming
Although most dogs like being in contact with humans, some need to be taught to trust people again, especially when being touches. It is, therefore, important that you have a regular pattern of handling and grooming your dog. Examine your dog all over every day. This means looking in his ears, eyes, and feet. Check the stomach and tail.
Although most dogs like being in contact with humans, some need to be taught to trust people again, especially when being touches. It is, therefore, important that you have a regular pattern of handling and grooming your dog. Examine your dog all over every day. This means looking in his ears, eyes, and feet. Check the stomach and tail.
Proposed translations
(Arabic)
4 +2 | العناية والاهتمام | Ahmed Badawy |
4 +2 | استمالة وتدليل/ فحص واستمالة/ مراعاة وتدليل | Al Shimaa Saeed |
4 +1 | التعامل معه والاعتناء به | hassan zekry |
Change log
Nov 7, 2016 04:05: Ahmed Badawy Created KOG entry
Proposed translations
+2
5 mins
Selected
العناية والاهتمام
مسايسة الحيوان والمقصود بها (العناية والاهتمام)
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Selected automatically based on peer agreement."
+2
2 mins
استمالة وتدليل/ فحص واستمالة/ مراعاة وتدليل
استمالة وتدليل/ فحص واستمالة/ مراعاة وتدليل
Peer comment(s):
agree |
Awad Balaish
: (أرجح أن تكون الترجمة (الاتسمالة باللمس باليد
7 mins
|
Thank you Awad :)
|
|
agree |
Dr. KareemAddin Maklad
1 hr
|
Thank you :)
|
+1
6 mins
التعامل معه والاعتناء به
،
Peer comment(s):
agree |
Hany Salem (X)
45 mins
|
Something went wrong...