Oct 7, 2016 02:33
7 yrs ago
2 viewers *
English term
Shingles
English to Bengali
Medical
Medical (general)
Shingles is an infection of a nerve area caused by the varicella-zoster virus. It causes pain and a rash along a band of skin supplied by the affected nerve. Symptoms usually go within 2-4 weeks. Pain sometimes persists after the rash has gone, more commonly in people over the age of 50. Other complications are uncommon. Antiviral medication may be prescribed to limit the severity of the condition
Proposed translations
(Bengali)
5 | কোঁচ-দাদ / কটিদাদ | Somnath Dey |
5 | এক ধরনের জল-বসন্ত | Gopa |
5 | কোঁচ দাদ | Amit Kumar Roy |
Proposed translations
3 hrs
Selected
কোঁচ-দাদ / কটিদাদ
যদিও দাদের জন্য হওয়া ব্যাথা একটি বিরল ঘটনা তবুও এটিকে কোঁচ-দাদ / কটিদাদ রূপে অনুবাদের পরামর্শ দিচ্ছি।
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thank you."
4 hrs
এক ধরনের জল-বসন্ত
প্রাপ্তবয়স্ক লোকদের জল-বসন্ত হলে সেটাকে শিঙ্গল্স বলে।
6 hrs
কোঁচ দাদ
কোমর, কুঁচকি ইত্যাদি জায়গার কোঁচ দাদ
1. A painful acute inflammation of the nerve ganglia, with a skin eruption often forming a girdle around the middle of the body. It is caused by the same virus as chickenpox.
2. Shingles, also known as zoster, herpes zoster, or zona
1. A painful acute inflammation of the nerve ganglia, with a skin eruption often forming a girdle around the middle of the body. It is caused by the same virus as chickenpox.
2. Shingles, also known as zoster, herpes zoster, or zona
Example sentence:
https://en.wikipedia.org/wiki/Shingles
Something went wrong...