Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
doped into the anion packing material
Hungarian translation:
anionos töltőanyagba merítve
Added to glossary by
Kocsis Marta
Sep 22, 2016 10:42
7 yrs ago
English term
doped into the anion packing material
English to Hungarian
Tech/Engineering
Medical: Pharmaceuticals
metil-jodid, metil-triflát
"For instance the anion column can be connected to the vacuum pump, while the other end is doped into the anion packing material, thus creating a reproducible tight packing."
Előre is köszönöm a segítséget!
Előre is köszönöm a segítséget!
Proposed translations
(Hungarian)
4 +2 | anionos töltőanyagba merítve | Attila Bielik |
References
Doped - adalékolt, dotált, dópolt | Ildiko Santana |
Proposed translations
+2
21 mins
Selected
anionos töltőanyagba merítve
merítse anionos töltőanyagba
Note from asker:
Köszönöm szépen a segítséget és elismerésem a tudásához! |
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Köszönöm a segítségét!"
Reference comments
6 hrs
Reference:
Doped - adalékolt, dotált, dópolt
Szerintem a dope / doped nem elírás, hanem adalékolás, dotálás, dópolás. A "tight packing" valószínűleg szoros kötést jelez. Példák:
"...incorporation of another anion into metal oxides, i.e. anion doping, provides excellent performance in ion-storage and photocatalytic reaction. However, synthesis of porous metal oxides and anion doping have been individually developed. In that context, a crucial challenge in this research field is to coherently integrate these two processes. These considerations inspire us to mimic the geochemical process to establish a facile synthetic method for anion-doped porous metal oxides."
http://www.nature.com/articles/srep18468
"Szén-dioxid fotoindukált átalakítása anion dotált és új fejlesztésű fém adalékolt fotokatalizátorokon"
Angol cím: "Photoinduced transformation of carbon-dioxide on anion doped and newly developed metal promoted catalysts"
http://nyilvanos.otka-palyazat.hu/index.php?menuid=930&num=1...
"Az Er3+ ionokkal adalékolt (dópolt) nanoméretű anyagok a speciális részecskeméret-függő optikai és elektromos tulajdonságaik miatt sokkal érdekesebbek."
https://hu.wikipedia.org/wiki/Erbium(III)-oxid
"...ahol P+ a polimer oxidált (adalékolt) állapotát, P0 a polimer redukált, semleges (adalék nélküli) állapotát jelenti. P+(A-) jelöli, hogy az A-anion, amit ellenionnak neveznek, adalékként beépül a polimerbe, és a P0(AC) pedig kationként épül be a polimerbe a redukció során."
http://www.muanyagipariszemle.hu/2003/10/konjugalt-polimerek...
"...incorporation of another anion into metal oxides, i.e. anion doping, provides excellent performance in ion-storage and photocatalytic reaction. However, synthesis of porous metal oxides and anion doping have been individually developed. In that context, a crucial challenge in this research field is to coherently integrate these two processes. These considerations inspire us to mimic the geochemical process to establish a facile synthetic method for anion-doped porous metal oxides."
http://www.nature.com/articles/srep18468
"Szén-dioxid fotoindukált átalakítása anion dotált és új fejlesztésű fém adalékolt fotokatalizátorokon"
Angol cím: "Photoinduced transformation of carbon-dioxide on anion doped and newly developed metal promoted catalysts"
http://nyilvanos.otka-palyazat.hu/index.php?menuid=930&num=1...
"Az Er3+ ionokkal adalékolt (dópolt) nanoméretű anyagok a speciális részecskeméret-függő optikai és elektromos tulajdonságaik miatt sokkal érdekesebbek."
https://hu.wikipedia.org/wiki/Erbium(III)-oxid
"...ahol P+ a polimer oxidált (adalékolt) állapotát, P0 a polimer redukált, semleges (adalék nélküli) állapotát jelenti. P+(A-) jelöli, hogy az A-anion, amit ellenionnak neveznek, adalékként beépül a polimerbe, és a P0(AC) pedig kationként épül be a polimerbe a redukció során."
http://www.muanyagipariszemle.hu/2003/10/konjugalt-polimerek...
Note from asker:
Köszönöm szépen a hozzáfűzését a kérdésemhez és a hasznos linkeket. Igen, ezek alapján úgy tűnik még sem volt elírás a doped. |
Peer comments on this reference comment:
disagree |
Attila Bielik
: szerintem itt nem erről van szó
2 hrs
|
Discussion
The small diaphragm vacuum pump is capable of producing an overpressure of 2.4 bar and a vacuum of 250 mbar, with a maximum flow speed of 6 liters per min. The pump can be used to fill columns, but also for external vacuum pump for solvent evaporation. For instance the anion column can be connected to the vacuum pump, while the other end is doped into the anion packing material, thus creating a reproducible tight packing."
Elnézét, eredetileg is így kellett volna megadnom, nem volt elégséges az általam korábban megadott szövegkörnyezet.