Glossary entry

Arabic term or phrase:

أمر ديواني

French translation:

Décision du Premier Ministre

Added to glossary by TargamaT team
Aug 17, 2016 10:01
7 yrs ago
7 viewers *
Arabic term

أمر ديواني

Arabic to French Other Military / Defense -
Bonjour cher(e)s collègues

أمر ديواني (République d’Irak)

un grand merci d'avance
Change log

Aug 18, 2016 19:21: TargamaT team Created KOG entry

Discussion

Chakib Roula Aug 17, 2016:
Je crois qu'il faut ajouter plus de contexte pour mieux cerner le sens car il prête souvent à confusion.

Proposed translations

+1
6 mins
Selected

Décision du Premier Ministre

الأمر الديواني في العراق هو قرار من رئيس الوزراء
http://www.newsabah.com/wp/newspaper/87946
Note from asker:
un grand merci
Peer comment(s):

agree Chakib Roula : Absolutely correct.
2 hrs
شكرًا جزيلا :-))
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "un grand merci "
16 days

Une ordonnance du cabinet du Premier Ministre

Ordonnance = أمر
Décision = قرار
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search