Aug 7, 2016 22:47
8 yrs ago
4 viewers *
English term
parental CHO cells
English to Russian
Science
Biology (-tech,-chem,micro-)
Furthermore, parental CHO cells (CHOK1) or CHO cells transfected with a human MCAM gene were preincubated with CHO culture media (DMEM), recombinant laminin 411 (10 μg/ml), or recombinant laminin 511 (i.e., laminin 10 (10 μg/ml) at 37°C for 45 minutes.
Кроме того, "исходные(родительские)" клетки CHO (CHOK1) или клетки CHO, трансфецированные геном MCAM человека, предварительно инкубировали с культуральной средой для CHO (DMEM), рекомбинантным ламинином 411 (10 мкг/мл) или рекомбинантным ламинином 511 (т.е., ламинином 10 (10 мкг/мл) при 37°C в течение 45 минут.
как лучше перевести "CHO culture media"
Спасибо!
Кроме того, "исходные(родительские)" клетки CHO (CHOK1) или клетки CHO, трансфецированные геном MCAM человека, предварительно инкубировали с культуральной средой для CHO (DMEM), рекомбинантным ламинином 411 (10 мкг/мл) или рекомбинантным ламинином 511 (т.е., ламинином 10 (10 мкг/мл) при 37°C в течение 45 минут.
как лучше перевести "CHO culture media"
Спасибо!
Proposed translations
(Russian)
4 | родительские клетки яичника китайского хомячка | Andrey Shuklin |
Change log
Aug 7, 2016 22:47: changed "Kudoz queue" from "In queue" to "Public"
Proposed translations
8 hrs
Selected
родительские клетки яичника китайского хомячка
parental cell line = родительская клеточная линия http://www.multitran.ru/c/m.exe?l1=1&l2=2&s=parental cell li...
--------------------------------------------------
Note added at 9 hrs (2016-08-08 07:47:32 GMT)
--------------------------------------------------
"CHO culture media" = среда для культивирования клеток яичника китайского хомячка
--------------------------------------------------
Note added at 9 hrs (2016-08-08 07:47:32 GMT)
--------------------------------------------------
"CHO culture media" = среда для культивирования клеток яичника китайского хомячка
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Спасибо!"
Something went wrong...