Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
silica
Arabic translation:
سيليكا
- The asker opted for community grading. The question was closed on 2016-07-28 14:54:08 based on peer agreement (or, if there were too few peer comments, asker preference.)
Jul 25, 2016 13:57
8 yrs ago
1 viewer *
English term
silica
English to Arabic
Other
Medical (general)
silica
and diatoms are silica, so they don’t dissolve in hydrochloric acid
Proposed translations
(Arabic)
| 4 +2 | سيليكا |
Muhammad Said
|
| 5 | سيليكا أو كوارتز |
Ali Abdulrazzak
|
| 4 | ثاني أكسيد السليكون |
Yosra Montasser
|
Proposed translations
+2
1 min
Muhammad Said
Egypt
Egypt
Native in Arabic
Specializes in field
Egypt
Arabic Translation & L10n Professional
Native in: Arabic 
Works in: English to Arabic, Arabic to English
Related KudoZ points
:
44
Selected
سيليكا
سيليكا
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Selected automatically based on peer agreement."
3 mins
سيليكا أو كوارتز
سيليكا
كوارتز
كوارتز
1 min
Yosra Montasser
Egypt
Egypt
Native in English
&
Arabic
Specializes in field
Egypt
Translation is a Journey I take Everyday
Native in: Arabic 
, English
Works in: English to Arabic
Related KudoZ points
:
20
ثاني أكسيد السليكون
مصنوعة من مادة السليكا
--------------------------------------------------
Note added at 26 mins (2016-07-25 14:24:45 GMT)
--------------------------------------------------
ثنائي أكسيد السيليكون أو السيليكا هو أكسيد السيليكون المعروف بقساوته منذ العصور القديمة[2]. يوجد السيليكا في الطبيعة في الرمل والكوارتز، وفي جدران خلايا الدياتوم أو الدياتوم المشطور (diatoms). وهو مكون أساسي في معظم أنواع الزجاج والمواد مثل الخرسانة. و تعتبر السيليكا من أكثر المعادن وفرة في القشرة الأرضية.
--------------------------------------------------
Note added at 26 mins (2016-07-25 14:24:45 GMT)
--------------------------------------------------
ثنائي أكسيد السيليكون أو السيليكا هو أكسيد السيليكون المعروف بقساوته منذ العصور القديمة[2]. يوجد السيليكا في الطبيعة في الرمل والكوارتز، وفي جدران خلايا الدياتوم أو الدياتوم المشطور (diatoms). وهو مكون أساسي في معظم أنواع الزجاج والمواد مثل الخرسانة. و تعتبر السيليكا من أكثر المعادن وفرة في القشرة الأرضية.
Reference:
Note from asker:
| ما معناها؟ |
Something went wrong...