English to Italian Other General / Conversation / Greetings / Letters

Buonasera a tutti.
Secondo voi i participi "dropped" e "pinched" come possono essere interpretati nel seguente contesto?
A un chirurgo viene regalata una divisa da lavoro dalla figlia con disegnata una faccia sorridente sul sedere. Il padre inizialmente si rifiuta di indossarla in ospedale ma alla fine, per accontentare la figlia, la indossa. Quando rientra a casa dal lavoro la figlia gli chiede: Did people say anything?
Padre: Oh, things were said, things were dropped, things were pinched. I spent half a day scooting around in an office chair.
Grazie per il vostro aiuto:)