May 4, 2016 10:20
8 yrs ago
French term
Belgium
Sworn translator French/Spanish/Dutch
Native in: Dutch
Works in: Spanish to Dutch, French to Dutch, Dutch to Spanish, and 2 more.
grillon
French to Dutch
Other
Mechanics / Mech Engineering
In deze context niet het dier, maar wel een soort veiligheidstouw. Zie foto hieronder:
https://www.google.be/search?q=grillon outillage&espv=2&biw=...
Iemand een idee hoe dit heet?
Thanks!
G.
https://www.google.be/search?q=grillon outillage&espv=2&biw=...
Iemand een idee hoe dit heet?
Thanks!
G.
Proposed translations
(Dutch)
| 3 | Grillon |
Roy vd Heijden
|
Proposed translations
13 mins
Roy vd Heijden
Belgium
Belgium
Native in Dutch
Belgium
modo possem penitus deliberare
Native in: Dutch (Variant: Netherlands) 
Works in: French to Dutch
Related KudoZ points
:
225
Selected
Grillon
Productnaam voor een positioneringslijn/leeflijn van Petzl
--------------------------------------------------
Note added at 16 min (2016-05-04 10:37:54 GMT)
--------------------------------------------------
(https://www.petzl.com/en/sport/Search?q=grillon&l=en#.VynQ13...
--------------------------------------------------
Note added at 23 uren (2016-05-05 09:34:44 GMT)
--------------------------------------------------
Voorbeeld:
ʺDe Petzl Grillon MGO is tevens verkrijgbaar in een versie zonder connectors (Petzl Grillon) en in een versie met een Petzl Hook connector (Petzl Grillon Hook). Beide versies zijn verkrijgbaar in lengtes van 2m, 3m, 4m en 5m.ʺ
(http://www.safetypro.nl/petzl-grillon-mgo.html)
--------------------------------------------------
Note added at 16 min (2016-05-04 10:37:54 GMT)
--------------------------------------------------
(https://www.petzl.com/en/sport/Search?q=grillon&l=en#.VynQ13...
--------------------------------------------------
Note added at 23 uren (2016-05-05 09:34:44 GMT)
--------------------------------------------------
Voorbeeld:
ʺDe Petzl Grillon MGO is tevens verkrijgbaar in een versie zonder connectors (Petzl Grillon) en in een versie met een Petzl Hook connector (Petzl Grillon Hook). Beide versies zijn verkrijgbaar in lengtes van 2m, 3m, 4m en 5m.ʺ
(http://www.safetypro.nl/petzl-grillon-mgo.html)
4 KudoZ points awarded for this answer.
Something went wrong...