May 4, 2016 05:04
8 yrs ago
German term
freigegeben
German to Swedish
Tech/Engineering
Electronics / Elect Eng
"Wird der Sensor vom Schlepphebel freigegeben, fehlen Faltschachteln im Schacht und der Bandtransporte für die Zuführbänder setzt ein."
Text om förpackningsmaskin.
Text om förpackningsmaskin.
Proposed translations
(Swedish)
5 | (frigiven) / opåverkad | myrwad |
Proposed translations
2 hrs
Selected
(frigiven) / opåverkad
'Frigivning' är en etablerad term för att en funktion eller rörelse får utföras, men det är det inte frågan om här. I detta fall är det bättre att skriva "När sensorn inte längre påverkas av..."
3 KudoZ points awarded for this answer.
Something went wrong...